Préchauffer le four à 200 °C. Rincer et égoutter les haricots déjà cuits. Couper poivrons et courgette en petits dés, émincer l’oignon, hacher l’ail et râper le cheddar ; compter 20 min.
Mettre le riz rincé avec 160 ml d’eau et 1 g de sel dans une casserole. Porter à ébullition environ 5 min, cuire 12 min à couvert sur feu très doux puis reposer 5 min hors du feu avant d’égrener. Suivre une éventuelle durée supérieure du paquet.
Pendant ce temps, chauffer l’huile dans une grande sauteuse. Faire revenir oignon, poivrons et courgette 15 min à découvert jusqu’à évaporation de leur eau. Ajouter ail, cumin et paprika, remuer 1 min puis ajouter tomates, haricots, les 4 g de sel et le poivre. Mijoter 10 min à découvert. La garniture doit rester liée et assez épaisse pour se rouler.
Prélever environ 300 g de cette garniture avec le plus de sauce pour napper le plat, et réserver. Mélanger le reste au riz et à 80 g de cheddar. Réchauffer les tortillas quelques secondes selon leur paquet pour les assouplir. Répartir la farce en huit parts, rouler les tortillas et les ranger soudure dessous dans un plat de 30×22 cm ; compter 15 min.
Elles restent ouvertes aux extrémités, comme des enchiladas, pour ne pas les surcharger.
Napper avec la garniture réservée et les 80 g de cheddar restants. Cuire 20 min à 200 °C jusqu’à fonte du fromage et farce fumante à cœur. Pendant ce temps, mélanger la crème avec le jus de citron vert.
Laisser reposer 5 min puis servir deux rouleaux par personne avec un quart de la crème citronnée à côté. Ne pas réfrigérer un grand plat de riz encore brûlant en bloc : pour des restes, portionner et refroidir rapidement comme indiqué dans la conservation.