Préchauffer le four à 200 °C. Nettoyer les chapeaux de champignons sans les détremper ; leur poids paré total doit être de 400 g environ. Les badigeonner de 10 ml d’huile, saler et poivrer. Poser sur une plaque, lamelles vers le haut. Prévoir 15 minutes pour la préparation et le préchauffage.
Rôtir les champignons environ 15 minutes jusqu’à ce qu’ils soient tendres. Les égoutter et les éponger délicatement ; laisser tiédir 10 minutes. Ils doivent avoir perdu leur eau libre avant la panure.
Pendant ce refroidissement, mélanger yaourt, concentré de tomate, moutarde, cornichons finement hachés et sucre pour la sauce ; réserver au réfrigérateur. Mettre farine, œufs battus et panko dans trois assiettes séparées.
Passer chaque chapeau dans la farine, puis dans les œufs et enfin dans le panko ; presser doucement pour faire adhérer. Répartir les 30 ml d’huile restants sur la panure. Prévoir 10 minutes pour paner les quatre. Jeter les restes de panure ayant touché les œufs crus : ce sont des quantités de travail, pas une promesse de consommation intégrale.
Cuire les quatre champignons panés 20 minutes à 200 °C sur une plaque couverte de papier cuisson, en les retournant délicatement à mi-cuisson. La panure doit être dorée et prise ; poser une tranche de cheddar sur chaque chapeau pendant les 2 dernières minutes. Faire griller les pains ouverts au four pendant ces mêmes dernières minutes.
Tartiner les quatre pains avec la sauce froide puis y placer les champignons au cheddar. Refermer et servir aussitôt. Prévoir environ 75 minutes au total, estimation pour quatre burgers ; le croustillant se dégrade au stockage.