Préchauffer le four statique à 170 °C pendant la préparation. Beurrer le plat avec le beurre qui lui est destiné, le saupoudrer de chapelure puis tapoter pour retirer l’excédent. Hacher l’ail et le persil.
Fouetter les œufs entiers avec la crème et le lait froids. Garder ce mélange au froid pendant la cuisson des pâtes. Porter leur eau à ébullition avec le sel de bain.
Cuire les fleckerl 6 à 8 minutes, jusqu’à tendreté, sans les garder fermes au centre. En parallèle, fondre le beurre du jambon 1 minute et y réchauffer les dés 3 à 5 minutes. Conserver tout le beurre avec le jambon.
Si le jambon doit attendre, le chauffer à au moins 74 °C puis le maintenir couvert à au moins 63 °C. Égoutter les pâtes sans les rincer ; mélanger immédiatement avec jambon, beurre, ail, sel et poivre du mélange.
Incorporer le mélange froid d’œufs, lait et crème aux pâtes chaudes. Transférer aussitôt dans le plat en laissant au moins 1,5 cm libres au bord. Enfourner sans attendre.
Cuire 30 minutes à 170 °C, puis éteindre le four et laisser le plat 15 minutes dedans, porte fermée. Vérifier au moins 74 °C au centre. Sinon, remettre le four à 170 °C et prolonger par périodes de 5 minutes une fois la température rétablie.
Servir immédiatement avec le persil et un cornichon entier par personne. Les parts peuvent se défaire légèrement ; ne pas refroidir le plat pour les raffermir.