Commencer par les jalapeños. Laver cinq piments réels, calibre proposé8–10 cm de long et environ 3 cm de diamètre, retirer les queues et trancher à 2–3 mm avec les graines. Hacher deux gousses d’ail pelées. Mettre dans un bocal alimentaire d’environ 750 ml résistant au liquide chaud, proposé à la place du 12oz/1pint source pour laisser de la marge ; sa compatibilité réelle dépend des piments.
Dans une petite casserole, peser 170 g de vinaigre blanc alimentaire5 % et170 g d’eau, ajouter 45 ml de sucre et11,25 ml de sel de table. Chauffer en remuant jusqu’à dissolution et début d’ébullition. Verser sur piments et ail pour les submerger, sans rajouter de l’eau pour masquer un manque de marinade. Un petit poids alimentaire propre adapté au bocal peut maintenir les rondelles sous le liquide, matériel proposé. Couvrir, laisser refroidir1 h puis réfrigérer au moins2 h avant usage. Il s’agit d’une marinade réfrigérée pour cette recette, pas d’une conserve à température ambiante.
Pendant ce refroidissement, préparer le curtido. Retirer trognon et feuilles abîmées du chou vert, en peser 550 g puis émincer finement à 1–2 mm proposés. Peser 150 g d’oignon après pelage et trancher finement. Laver/parrer la carotte, conserver sa peau, en peser 145 g puis râper ; états de pesée nets proposés. Mélanger les légumes dans un grand saladier.
Fouetter séparément113 g de vinaigre Heinz5 %,170 g d’eau,10 ml d’origan séché,3,75 ml de sel et1,25 ml de poivre. Verser sur le chou et mélanger. Couvrir et réfrigérer au moins2 h ; la nuit est préférable dans la source mais la branche même jour est retenue. Les quantités servent à préparer le lot, dont seulement une partie sera servie.
Vers la fin du temps de froid des jalapeños, préparer les haricots. Égoutter et rincer la boîte entière Eden15oz/425 g net ;425 g est le contenu AVANT égouttage, pas une masse de haricots égouttés garantie. Chauffer25 g d’huile d’olive dans une casserole d’environ 2L proposée. Ajouter 142 g d’oignon pelé en dés3 mm et trois gousses d’ail hachées, faire ramollir environ 5 min.
Ajouter tous les haricots égouttés,170 g d’eau,2,5 ml de cumin,2,5 ml de sel,1,25 ml de poivre et5 ml de chipotle pur moulu, borne basse retenue. Baisser le feu et mijoter environ 15 min jusqu’à léger épaississement. Mixer brièvement en pâte encore un peu grumeleuse qui tient sa forme. Si trop liquide, recuire ; si trop épaisse, ajouter un peu d’eau, comme autorisé par la source. Goûter et rectifier sel/poivre si nécessaire. Laisser tiédir assez pour le façonnage et garder le surplus au réfrigérateur, sans l’ajouter automatiquement comme accompagnement.
Pendant la dernière partie des 2 h de froid, préparer la pâte. Mélanger462 g de masa harina nixtamalisée et10 ml de sel. Préparer756 g d’eau tiède autour de 38 °C, repère pratique pour100°F source. Incorporer progressivement en mélangeant environ 5 min jusqu’à pâte lisse, cohésive et assez ferme. Si elle colle et paraît mouillée, ajouter de la masa par cuillères de 5 ml ; si une petite boule aplatie fissure, ajouter de l’eau. La quantité réellement absorbée n’est pas garantie par la marque ni par la dose nominale.
Peser le lot réel de pâte corrigée et le partager en 14parts égales, les rouler en boules puis couvrir d’un linge humide ou de film. Ne pas imposer85 g par boule :462+756=1218 g avant sel, soit87 g par14, avant tout ajustement. Préparer deux plateaux de papier cuisson, sans graissage supplémentaire.
Après au moins1 h de refroidissement puis 2 h de réfrigération, prélever85 g de jalapeños marinés égouttés du liquide libre, état proposé, puis les hacher finement. Le reste des piments et de la marinade reste hors recette servie. Prélever environ 140 ml des haricots préparés pour les 14galettes, soit deux cuillères rases de 5 ml par galette ; ne pas convertir ce volume en masse ou en fraction exacte des ingrédients du lot. Peser 226 g de Monterey Jack, râper, puis répartir le fromage et les 85 g de jalapeños chacun en 14parts du lot réel.
Peser 170 g d’eau et25 g d’huile de tournesol dans un petit bol, fouetter. Ce bain sert à humidifier les mains ; ne pas le verser dans la pâte. Mouiller les mains, creuser une boule en petit bol de pâte, garnir d’environ 10 ml de haricots préparés, d’une part des jalapeños hachés et d’une part du fromage. Les cuillères bombées de jalapeños et1–2cuillères à soupe de fromage auteur sont des repères, pas des masses constantes.
Ramener les bords au centre et souder complètement. Aplatir doucement entre les mains en disque d’environ 10,16–11,43 cm de diamètre, conversion des 4–4,5pouces auteur. Si la pâte fissure, pincer pour refermer et humidifier les mains au besoin. Garder la farce enfermée, poser sur plateau puis couvrir pendant le façonnage des autres pièces. La quantité de bain transférée aux galettes reste inconnue ; jeter le reste après usage.
Chauffer à feu moyen deux poêles antiadhésives d’environ 30 cm, dont le fond utile mesure au moins26 cm, proposition pour trois galettes par poêle sans serrer. Cuire À SEC, sans ajouter d’huile,4–6 min par face jusqu’à faces dorées et tachetées, pâte cuite et moelleuse à cœur et fromage fondu. Ouvrir une pièce si nécessaire pour vérifier l’absence de pâte farineuse crue ; baisser le feu et prolonger si les faces colorent avant la cuisson du centre.
Cuire en trois fournées proposées :six galettes, puis six, puis deux, réparties entre les deux poêles. Servir les pièces chaudes au fur et à mesure ; les lots suivants restent couverts avant cuisson. Prévoir jusqu’à 36 min de cuisson cumulée et environ 9 min de manipulations avec ces deux poêles. Si le matériel impose moins de pièces à la fois, ajouter les lots et le temps nécessaires, sans annoncer12 min pour toute la recette.
Sortir le curtido froid, égoutter légèrement sans presser une partie du mélange et en peser 480 g préparés, dose de service proposée, soit120 g par personne. Répartir les 14pupusas entre quatre convives :trois entières chacun, puis couper les deux dernières en deux pour ajouter une moitié à chacun. Garder au réfrigérateur le reste du curtido et les restes séparés de haricots/jalapeños ; ils ne font pas partie des portions annoncées. Aucun supplément de haricots, jalapeños, salsa, crème ou sauce n’est ajouté au service.