Préchauffer le four à 205 °C. Cuire les œufs entiers dans la moitié de l’eau : porter à ébullition, puis laisser frémir 10 min. Les refroidir dans l’autre moitié de l’eau, puis les écaler.
Pendant ce temps, couper la courgette en lamelles de 1 mm et les éponger. Sur une plaque garnie de papier cuisson, répartir la moitié du cheddar en un rectangle d’environ 25 × 30 cm. Poser les lamelles en les chevauchant, puis couvrir du reste de cheddar et de l’ail en poudre.
Cuire 18 à 20 min, jusqu’à ce que les bords soient dorés et le fromage pris. Pendant la cuisson, égoutter le thon, peser la quantité prévue et hacher les œufs durs.
Mélanger le thon, les œufs, l’oignon nouveau, l’aneth, l’oignon rouge, les cornichons, la mayonnaise, la moutarde, le jus de citron, le sel et le poivre.
Laisser la base tiédir 5 min, puis la décoller délicatement. Répartir la farce en gardant un bord libre, ajouter la tomate et le jalapeño. Rouler à l’aide du papier, sans l’enfermer dans le roulé. Couper en deux et servir aussitôt.