Piquer le bœuf avec l’ail, la poitrine fumée et les clous de girofle. L’immerger dans le vinaigre, couvrir et laisser mariner 12 h au réfrigérateur à 4 °C maximum.
Retirer tous les morceaux d’ail et de poitrine de la viande et les garder au froid. Récupérer les trois clous de girofle et les enfermer dans un infuseur. Jeter tout le vinaigre de marinade, éponger la viande et la fariner.
Faire dorer le bœuf 10 min dans l’huile, puis le réserver brièvement. Faire revenir les oignons avec l’ail et la poitrine 8 min.
Remettre le bœuf avec le bouillon et l’infuseur de girofle. Cuire 8 min, puis ajouter le porto, le vin, le concentré, le sucre, les racines préparées, le sel et le poivre. Porter doucement à frémissement en environ 4 min.
Couvrir et laisser braiser 3 h en retournant la viande toutes les 30 min. Après 90 min, ajouter les pruneaux et le laurier dans un second infuseur. Aucun ajout d’eau n’est prévu.
Vérifier que la viande est tendre et atteint 75 °C pendant 30 s. Retirer les deux infuseurs et contrôler le retrait des trois clous et du laurier. Mixer la sauce au mixeur plongeant sans éclabousser.
Couper le bœuf en tranches de 1,5 à 2 cm. Remettre tous les jus dans la sauce et garder viande et sauce à au moins 63 °C.
Cuire les gnocchis dans leur bain salé selon la notice, environ 2 min, puis les égoutter. Répartir tout le bœuf, la sauce et les gnocchis avec le persil et servir.