Préchauffez le four à 210 °C. Mélangez les cubes de patate douce avec 2 cuillères à soupe d'huile d'olive, le cumin, le paprika fumé et du sel, étalez-les en une seule couche sur une plaque. Enfournez 25 à 30 minutes : les arêtes doivent brunir et le centre céder sous la pointe du couteau.
Pendant ce temps, rincez les lentilles vertes à l'eau froide, couvrez-les de trois fois leur volume d'eau non salée et laissez frémir 20 à 25 minutes. Elles sont prêtes quand elles s'écrasent sous la dent mais gardent leur peau intacte. Salez en fin de cuisson, puis égouttez.
Émincez l'oignon rouge très finement, mettez-le dans un bol avec le vinaigre de cidre et une pincée de sel. Malaxez du bout des doigts et laissez de côté : au bout de dix minutes il a perdu son mordant et pris une couleur framboise.
Dans un autre bol, fouettez le tahini avec le jus du citron, l'ail râpé et le sirop d'érable. Le mélange va d'abord se figer et pâlir — ajoutez de l'eau froide cuillère par cuillère en fouettant jusqu'à ce qu'il redevienne lisse et nappe la cuillère sans couler.
Faites griller les graines de courge à sec dans une poêle sur feu moyen, en remuant, jusqu'à ce qu'elles gonflent et se mettent à claquer. Versez-les aussitôt dans une assiette froide, sinon elles continuent de cuire.
Assaisonnez les lentilles tièdes avec la dernière cuillère d'huile d'olive, du sel et du poivre. Répartissez-les dans les bols, posez la patate douce rôtie dessus, puis la roquette qui va à peine flétrir au contact.
Nappez de sauce tahini, parsemez d'oignon rouge mariné, de graines de courge grillées et de coriandre ciselée. Servez tiède, avant que la roquette ne rende son eau.