Rincer et bien égoutter les lentilles déjà cuites. Peser la quantité nécessaire après égouttage.
Laver les fruits, les légumes et le persil. Retirer le cœur de la pomme et le trognon du chou ; éplucher la carotte et parer le céleri et l’oignon nouveau.
Râper la carotte, émincer finement le chou et le céleri, couper la pomme en petits dés. Ciseler l’oignon nouveau et le persil.
Fouetter l’huile et le vinaigre avec le sel et le poivre. Mélanger la vinaigrette, les lentilles et tous les ingrédients préparés.
Répartir dans les assiettes et servir immédiatement.