Préchauffer le four à 200 °C. Utiliser les lentilles déjà cuites, bien égouttées et refroidies. Peser les ingrédients. Hacher les deux quantités d’oignon et d’ail séparément, râper la carotte. Mixer les flocons d’avoine et les graines de courge en poudre grossière.
Attendrir 150 g d’oignon, la carotte et 20 g d’ail dans les 30 ml d’eau pendant 7 minutes, à couvert puis à découvert pour évaporer le liquide. Mélanger au robot avec les lentilles, le concentré de tomate, l’origan, le basilic, 2 g de sel et les graines et les flocons mixés. Mixer par impulsions pour une pâte qui se tient, sans la rendre lisse.
Former vingt boulettes régulières de 4 à 5 cm, les espacer sur une plaque garnie de papier cuisson. Cuire 30 minutes à 200 °C, en les retournant délicatement à mi-cuisson. Laisser raffermir 5 minutes.
Pendant la cuisson des boulettes, faire suer les 100 g d’oignon restants dans l’huile 5 minutes ; ajouter les 5 g d’ail restants 1 minute. Verser les tomates et 1 g de sel, puis mijoter 20 minutes à découvert. Pendant les 12 dernières minutes, cuire les pâtes dans les 3 litres d’eau bouillante avec les 2 g de sel restants, selon emballage, puis égoutter.
Répartir les pâtes et les tomates mijotées en cinq assiettes. Poser quatre boulettes sur chacune et servir immédiatement, sans les faire longuement bouillir dans la sauce.