Peler les carottes et les couper en rondelles de 1 cm. Peler le navet et le couper en dés de 2 cm. Couper les petites pommes de terre en moitiés de 2 à 3 cm. Hacher l’échalote et l’ail. Lier le thym, le laurier et les tiges de persil en bouquet.
Faire revenir l’échalote et l’ail 3 min dans le beurre et l’huile. Ajouter les légumes racines, le sel, le bouquet et l’eau initiale.
Couvrir et cuire environ 15 min à feu moyen-doux, jusqu’à ce que les racines soient presque tendres. Vérifier régulièrement que le fond reste humide.
Ajouter la laitue déchirée, couvrir et cuire 3 min. Ajouter les petits pois frais écossés et l’eau prévue pour leur cuisson. Poursuivre environ 5 min, jusqu’à tendreté.
Retirer le bouquet. Ajouter les feuilles de persil hachées et servir en accompagnement.