Homogénéiser l’œuf entier battu puis prélever par pesée la fraction indiquée. Tamiser la farine de pâte et son sel, former un puits et incorporer l’œuf, l’eau pesée et l’huile de pâte.
Pétrir 3 à 4 min sur le plan légèrement fariné pour obtenir une pâte ferme, lisse et élastique. Couvrir et reposer 30 min au réfrigérateur.
Mélanger le yaourt avec l’ail et son sel, puis garder couvert au froid. Mélanger le bœuf avec l’oignon râpé et son jus, dans la fraction pesée indiquée. Saler et poivrer la farce et la garder au réfrigérateur.
Huiler les plaques. Partager la pâte en deux et garder la partie en attente couverte. Étaler finement à 1,5 à 2 mm, puis découper en carrés d’environ 2,5 cm.
Mettre au centre de chaque carré une petite quantité de farce de la taille d’un pois chiche. Pincer les coins opposés et fermer les jointures. Déposer sans contact entre les pièces et garder au froid pendant la suite du façonnage. Utiliser toute la pâte et toute la farce.
Préchauffer le four à 180 °C. Précuire les plaques séparément 8 à 10 min, jusqu’au début de coloration. Laisser tiédir la première pendant la seconde, puis compter environ 10 min avant le pochage de la dernière.
Porter l’eau de pochage salée à ébullition. Sortir le yaourt du froid. Pocher les mantı en deux lots, environ 8 à 10 min après la reprise du léger frémissement. Vérifier une pâte cuite et au moins 72 °C dans les farces épaisses.
Égoutter chaque lot, le déposer dans un récipient chaud et mélanger délicatement avec un filet d’huile prévu après égouttage. Couvrir pendant le bref pochage du lot suivant.
Pendant le dernier pochage, chauffer l’huile de finition sans fumée. Ajouter le concentré, le piment d’Alep, la menthe et le sumac. Remuer doucement environ 1 min, sans brûler les épices.
Répartir tous les mantı, napper de tout le yaourt à l’ail et de l’huile épicée. Servir immédiatement.