Préchauffer le four à 150 °C. Égoutter tout le bocal de choucroute sans rincer ni presser. Prendre la moitié des solides égouttés ; garder le reste pour un autre repas. Émincer l’oignon et trancher les pommes.
Assaisonner le porc avec le sel, le poivre prévus pour lui et l’ail en poudre. Chauffer l’huile dans une cocotte de 2 à 3 litres à couvercle ajusté. Saisir toutes les faces du porc environ 8 à 10 min au total, puis réserver.
Baisser à feu moyen. Cuire l’oignon et les pommes dans la même cocotte pendant 5 à 8 min, jusqu’à ce qu’ils s’assouplissent et commencent à colorer.
Ajouter l’ail frais, le sucre brun, la moutarde, le carvi, le paprika, le poivre pour la choucroute et le laurier. Remuer 1 min.
Ajouter la choucroute préparée et le bouillon. Mélanger, poser le porc dessus et couvrir hermétiquement. Enfourner à 150 °C.
Vérifier la tendreté après 2 h 30, puis poursuivre si nécessaire, jusqu’à environ 3 h 30 : une fourchette doit pénétrer et séparer facilement la chair.
Retirer le couvercle et monter le four à 190 °C. Cuire encore 20 à 30 min en surveillant, pour colorer le porc et réduire légèrement le liquide.
Laisser reposer 10 min hors du four. Retirer le laurier, effilocher le porc avec deux fourchettes et le mélanger aux pommes et à la choucroute. Répartir en quatre portions.