Éponger l’agneau, saler et poivrer. Couper les pains en morceaux de 3 cm et hacher l’ail.
Faire revenir l’ail 1 minute dans l’huile. Ajouter les tomates et le paprika et laisser frémir 15 minutes, jusqu’à épaississement.
En parallèle, faire dorer le pain 5 minutes dans une poêle sèche et le répartir dans les assiettes.
Saisir l’agneau par petites quantités dans la même poêle très chaude, environ 2 minutes par face selon l’épaisseur. Faire fondre le beurre à part sans le brûler.
Napper le pain de sauce tomate, ajouter l’agneau, le yaourt à côté et le beurre fondu dessus. Servir aussitôt.