Égoutter la ricotta dans une passoire fine au réfrigérateur pendant environ 30 min, davantage si nécessaire. Utiliser ensuite tout ce qui reste dans la passoire, sans compléter le poids.
Pendant cet égouttage, laver les épinards et les déposer encore humides dans une grande casserole. Couvrir et faire tomber 7 à 8 min à feu doux, sans matière grasse. Égoutter, laisser refroidir environ 15 min, puis presser soigneusement et hacher.
Mélanger les épinards et la ricotta. Ajouter sel, poivre et muscade. Homogénéiser l’œuf entier battu, peser la quantité indiquée et l’ajouter avec le parmesan de la pâte. Garder le surplus d’œuf hors recette.
Incorporer la farine de liaison. Former des petites boules légèrement aplaties, de 18 à 20 g chacune. Les poser sur un plateau et les saupoudrer très légèrement avec la farine prévue à cet effet.
Porter l’eau de pochage à ébullition. Faire fondre le beurre avec la sauge dans une large poêle à feu doux, sans le faire brunir.
Pocher les gnudi par petits lots à ébullition douce. Dès qu’ils remontent, les prélever avec une écumoire, les égoutter et les déposer dans le beurre à la sauge.
Incliner doucement la poêle à feu doux pour les enrober sans les écraser. Servir tout le lot avec le beurre à la sauge et du parmesan supplémentaire.